Patanjali Yoga Sutra 3.35

Sanskrit Sutra

ह्रदये चित्त-संवित्॥३५॥

Swami Vivekananda's translation

In the heart, knowledge of minds.

Vyasa Bhashya (Sanskrit)

यदिदमस्मिन्ब्रह्मपुरे दहरं पुण्डरीकं वेश्म तत्र विज्ञानं तस्मिन्संयमाच्चित्तसंवित् ॥ ३४ ॥

Vyasa Bhashya (English Translation)

In this city of Brahman (the body), there is the small lotus-like chamber. In it resides consciousness (vijnana). By making Samyama on that, one attains awareness of the mind (chitta-samvit). || 34 ||

Chapter link: Yoga Sutra Chapter 3