Patanjali Yoga Sutra 3.25

Sanskrit Sutra

बलेषु हस्तिबलादीनि॥२५॥

Swami Vivekananda's translation

By making Samyama on the strength of the elephant and others, their respective strength comes to the Yogi.

Vyasa Bhashya (Sanskrit)

हस्तिबले संयमाद्धस्तिबलो भवति। वैनतेयबले संयमाद्वैनतेयबलो भवति। वायुबले संयमाद्वायुबलो भवतीत्येवमादि ॥ २४ ॥

Vyasa Bhashya (English Translation)

By Samyama on the strength of an elephant, one attains the strength of an elephant. By Samyama on the strength of Garuda (Vainateya), one attains the strength of Garuda. By Samyama on the strength of the wind, one attains the strength of the wind, and so on. || 24 ||

Chapter link: Yoga Sutra Chapter 3